IMPORTANTE
Nota: Una computadora tradujo esta página. Si tiene preguntas, llame a servicios lingüísticos al 1-877-660-6789.
Nota: La siguiente información es de archivo. Estaba vigente al mes en que el artículo se presentó como un inserto de factura. Es posible que ya no esté actualizado.
Información clave que PG&E ofrece con su factura
Obtenga información sobre el ahorro de energía, los cambios de tarifas y la seguridad.
Clientes residenciales
Julio de 2025
Entender su factura
Vea qué está impulsando los costos y cómo ahorrar.
Control de energía del hogar GRATUITO
Dedique cinco minutos a obtener ahorros personalizados.
Ahorre tiempo y dinero
Vea y pague sus facturas en línea.
Cada mes, PG&E ofrece información importante sobre reembolsos, ahorro de energía y seguridad en insertos impresos que acompañan su factura. Ahora, acceda a esta información en línea cuando lo desee.
Nota:La siguiente información es de archivo. Estaba vigente al mes en que el artículo se presentó como un inserto de factura y es posible que ya no esté actualizado.
- Inserciones de billetes de 2025
- Inserciones de billetes de 2024
- Inserciones de billetes de 2023
- Carta de la directora ejecutiva Patti Poppe a nuestros clientes. Introducción a las líneas abiertas. Hemos abierto las líneas de comunicación. (PDF)
- Hacer que su sistema de energía sea más seguro y fuerte. A partir del 1 de enero de 2025, las tarifas de energía cambiarán. Estos cambios nos ayudan a invertir en proyectos para hacer que la energía sea más segura y confiable para usted. (PDF)
- ¿Dificultad para pagar su factura de energía? Hay ayuda disponible. Solicite ahora hasta $1,000 en asistencia con el Programa de Asistencia de Energía para Hogares de Bajos Ingresos. (PDF)
- Propuesta 65 – Advertencia (PDF)
- Aviso de la solicitud de Pacific Gas and Electric Company de aumentar las tarifas para su solicitud de mitigación de incendios forestales y eventos catastróficos de 2024 (A.24-11-009) (PDF)
- Carta de la directora ejecutiva Patti Poppe a nuestros clientes. Introducción a las líneas abiertas. Hemos abierto las líneas de comunicación. (PDF)
- Obtenga más control de sus facturas de energía de temporada con Budget Billing. (PDF)
- La excavación segura comienza con 811. Cada excavación. Siempre. Obtenga más información sobre nuestras tuberías de gas natural. (PDF)
- Clientes de gas natural: Información importante sobre seguridad de gas con respecto a sus tuberías. (PDF)
- Comience a guardar. Compre los mejores productos de ahorro energético.
- Consulte el Plan de tarifas de viviendas eléctricas. ¿Tiene un EV u otra tecnología eléctrica? Vea si puede ahorrar.
- ¡Sin papeleo hoy mismo! La facturación en línea es una forma rápida, fácil y segura de recibir sus estados de cuenta mensuales. Inscríbase ahora.
- Ayuda para facturas de crédito climático del programa Cap-and-Trade. Un mensaje de la Comisión de Servicios Públicos de California (PDF)
- La excavación segura comienza con 811. Cada excavación. Siempre. (PDF)
- Aviso de la solicitud de Pacific Gas and Electric Company para cambiar las tasas para su solicitud de costo de capital de 2026 (A-25-03-010) (PDF)
- Aviso de la solicitud de Pacific Gas and Electric Company para cambiar las tarifas en su solicitud de recuperación de costos del DCPP 2026 para respaldar las operaciones extendidas según lo indicado por el estado para garantizar la confiabilidad eléctrica y reducir las emisiones de gases de efecto invernadero para todos los californianos (A-25-03-015) (PDF)
- Manténgase seguro. Encuentre centros de enfriamiento cerca de usted. (PDF)
- Clientes de gas natural: Información importante sobre seguridad de gas con respecto a sus tuberías. (PDF)
- Propuesta 65 - Advertencia. (PDF)
- Aviso de la solicitud de Pacific Gas and Electric Company para cambiar las tasas para su solicitud de costo de capital de 2026 (A-25-03-010) (PDF)
- Aviso de la solicitud de Pacific Gas and Electric Company para cambiar las tarifas en su solicitud de recuperación de costos del DCPP 2026 para respaldar las operaciones extendidas según lo indicado por el estado para garantizar la confiabilidad eléctrica y reducir las emisiones de gases de efecto invernadero para todos los californianos (A-25-03-015) (PDF)
- Reduzca sus facturas de energía en al menos un 18 % con los programas CARE y FERA. FERA: 1 o 2 personas ahora pueden presentar la solicitud. Nuevas pautas de ingresos vigentes a partir del 1 de junio. Averigüe si califica.
- Propuesta 65 - Advertencia. (PDF)
- Aviso de la solicitud de Pacific Gas and Electric Company de aumentar las tarifas para respaldar el crecimiento histórico de la demanda eléctrica e invertir en energía segura, confiable y limpia como parte de su solicitud de caso de tarifa general de 2027 (A-25-05-009) (PDF)
- Aviso de la solicitud de Pacific Gas and Electric Company para cambiar las tarifas para su solicitud de previsión de ERRA para 2026 (A-25-05-011) (PDF)
- ¿Busca maneras de ahorrar este invierno? Tenemos programas, consejos y herramientas para ayudarlo. Obtenga más información hoy mismo.
- Obtenga ayuda para pagar su factura. Vea sus opciones aquí.
- Ahorre tiempo. Pague en línea.
- La seguridad está en sus manos. Cada excavación. Siempre. Comuníquese al 811 antes de excavar (PDF).
- Hemos actualizado nuestra política de privacidad. En PG&E, su privacidad es importante para nosotros (PDF).
- Aviso de la solicitud de Pacific Gas and Electric Company para aumentar las tarifas en su solicitud de mitigación de incendios forestales y eventos catastróficos de 2023 (A.23-12-001)(PDF)
- Aviso de la solicitud de Pacific Gas and Electric Company de aumentar las tarifas en su solicitud de costos de actualización de Helms (A.23-12-014) (PDF)
- ¿Busca maneras de ahorrar este invierno? Tenemos programas, consejos y herramientas para ayudarlo. Obtenga más información hoy mismo.
- Obtenga ayuda para pagar su factura. Vea sus opciones aquí.
- Ahorre tiempo. Pague en línea. Descubra formas fáciles y convenientes de pagar su factura.
- ¿Dificultad para pagar su factura de energía? Hay ayuda disponible. Solicite ahora hasta $1,000 en asistencia con el Programa de Asistencia de Energía para Hogares de Bajos Ingresos (PDF).
- Clientes de gas natural: Información importante sobre seguridad de gas en relación con sus tuberías (PDF).
- Propuesta 65 – Advertencia (PDF)
- Aviso de la solicitud de Pacific Gas and Electric Company para aumentar las tarifas en su solicitud de costos de aumento de la tarifa de Helms (A.23-12-014) (PDF)
- Aviso de la solicitud de Pacific Gas and Electric Company para aumentar las tarifas en su solicitud de mezcla de hidrógeno (A.22-09-006) (PDF)
- Obtenga reembolsos por productos de bajo consumo. Ahorre energía, viva cómodamente.
- Control de energía del hogar GRATUITO. Dedique cinco minutos a obtener ahorros personalizados. Comience aquí.
- ¡Sin papeleo hoy mismo! La facturación en línea es una forma rápida, fácil y segura de recibir sus estados de cuenta mensuales. Inscríbase ahora.
- Guía de acción energética de PG&E. Compre los mejores productos de ahorro energético.
- Consulte el plan de tarifas de viviendas eléctricas. ¿Tiene un EV u otra tecnología eléctrica? Vea si puede ahorrar aquí.
- Ahorre tiempo. Pague en línea. Descubra formas fáciles y convenientes de pagar su factura.
- ¿Qué es el Crédito Climático de California? Un mensaje de la Comisión de Servicios Públicos de California (PDF).
- Abril es un mes de excavación seguro. Llame al 811. Es gratis (PDF).
- Aviso de la solicitud de Pacific Gas and Electric Company para aumentar las tarifas en su solicitud de mezcla de hidrógeno (A.22-09-006) (PDF)
- Aviso de la solicitud de Pacific Gas and Electric Company para aumentar las tarifas en su solicitud integral del Programa de reemplazo de infraestructura de medición avanzada de gas (A.24-03-011) (PDF).
- Aviso de la solicitud de Pacific Gas and Electric Company de aumentar las tarifas en su solicitud de recuperación de costos del DCPP 2025 para respaldar las operaciones extendidas según lo indicado por el estado para garantizar la confiabilidad eléctrica y reducir las emisiones de gases de efecto invernadero para todos los californianos (A.24-03-018)
- ¿Qué es el Crédito Climático de California? Un mensaje de la Comisión de Servicios Públicos de California (PDF).
- Medical Baseline: Obtenga asistencia para necesidades energéticas críticas. Notificación a terceros: Una forma atenta de ayudar a garantizar que un familiar o amigo se mantenga conectado (PDF).
- Abril es un mes de excavación seguro. Llame al 811. Es gratis (PDF).
- Manténgase seguro: encuentre centros de enfriamiento cerca de usted (PDF).
- Clientes de gas natural: Información importante sobre seguridad de gas en relación con sus tuberías (PDF).
- Propuesta 65 – Advertencia (PDF)
- Aviso de la solicitud de Pacific Gas and Electric Company de aumentar las tarifas en su solicitud de recuperación de costos del DCPP 2025 para respaldar las operaciones extendidas según lo indicado por el estado para garantizar la confiabilidad eléctrica y reducir las emisiones de gases de efecto invernadero para todos los californianos (A.24-03-018) (PDF)
- Formas simples de ahorrar este verano. A medida que aumentan las temperaturas del verano, encuentre maneras fáciles de ahorrar energía y dinero.
- No se sorprenda con una factura más alta. Inscríbase para recibir notificaciones cuando su factura tenga una tendencia más alta y reciba consejos sobre cómo reducirla.
Ahorre tiempo. Pague en línea. Descubra formas fáciles y convenientes de pagar su factura.
- El poder de ahorrar energía está en sus manos. Inscríbase en el programa de recompensas Power Saver Rewards gratuito y obtenga un crédito por reducir temporalmente el consumo de energía cuando la demanda de electricidad es más alta (PDF).
- Reduzca sus facturas de energía en al menos un 18 % con los programas CARE y FERA. NUEVAS pautas de ingresos vigentes a partir del 1 de junio. Averigüe si califica.
- Aviso de la solicitud de Pacific Gas and Electric Company para cambiar las tarifas para su solicitud de previsión de ERRA para 2025 (A.24-05-009) (PDF).
- Estamos comprometidos a reducir sus precios de energía. Obtenga más información aquí.
- No se sorprenda con una factura más alta. Inscríbase para recibir notificaciones cuando su factura tenga una tendencia más alta y reciba consejos sobre cómo reducirla.
- ¡Sin papeleo hoy mismo! La facturación en línea es una forma rápida, fácil y segura de recibir sus estados de cuenta mensuales. Inscríbase ahora.
- ¿Dificultad para pagar su factura de energía? Hay ayuda disponible. Solicite ahora hasta $1,000 en asistencia con el Programa de asistencia de energía para hogares de bajos ingresos (PDF).
- La seguridad está en sus manos. Cada excavación. Siempre. Planifique un proyecto seguro. Obtenga más información sobre nuestras tuberías de gas natural (PDF).
- Propuesta 65 – Advertencia (PDF)
- Aviso de la solicitud de Pacific Gas and Electric Company de cambiar las tarifas para su solicitud de bonos de alivio de tarifa por incendios forestales (A.24-06-013) (PDF)
- Aviso de la solicitud de Pacific Gas and Electric Company para cambiar las tarifas para su solicitud de previsión de ERRA para 2025 (A.24-05-009) (PDF).
- Obtenga ayuda con una factura de energía vencida. Solicite ahora hasta $2,000 en asistencia de REACH (PDF).
- Clientes de gas natural: Información importante sobre seguridad de gas en relación con sus tuberías (PDF).
- Aviso de la solicitud de Pacific Gas and Electric Company para cambiar las tarifas para su solicitud de bonos de alivio de tarifas por incendios forestales (A.24-06-013) (PDF)
- Obtenga ayuda para pagar su factura. Vea sus opciones aquí.
- Control de energía del hogar GRATUITO. Dedique cinco minutos a obtener ahorros personalizados. Comience aquí.
- ¡Sin papeleo hoy mismo! La facturación en línea es una forma rápida, fácil y segura de recibir sus estados de cuenta mensuales. Inscríbase ahora.
- Disminución de los precios de la energía. Todos los días trabajamos para ofrecer un sistema de energía limpio y resistente al precio más bajo. Obtenga más información y vea cómo se ponen a trabajar sus dólares de energía. ¿Necesita ayuda con su factura? Estamos aquí para ayudarle ofreciéndole apoyo para facturas más altas y otros tipos de asistencia financiera. (PDF)
- Aviso de privacidad anual de PG&E. Aviso de acceso, recopilación, almacenamiento, uso y divulgación de información sobre el uso de energía y política de privacidad (PDF)
- Aviso de la enmienda de Pacific Gas and Electric Company a su solicitud de costo de actualización de Helms (A.23-12-014) (PDF)
- California Climate Credit Bill Relief del Programa Cap-and-Trade. Un mensaje de la Comisión de Servicios Públicos de California (PDF)
- Propuesta 65 – Advertencia (PDF)
- Aviso de la solicitud de Pacific Gas and Electric Company de aumentar las tarifas para su solicitud de cuenta de memorando de reclasificación de requisitos de ingresos por transmisión (A.24-09-015) (PDF)
- Aviso de la solicitud de Pacific Gas and Electric Company para cambiar las tarifas para su solicitud de caso de tarifa general de fase II de 2023 (A.24-09-014) (PDF)
- Comprensión de los campos eléctricos y magnéticos (EMF) (PDF)
- Clientes de gas natural: Información importante sobre seguridad de gas en relación con sus tuberías (PDF)
- California Climate Credit Bill Relief del Programa Cap-and-Trade. Un mensaje de la Comisión de Servicios Públicos de California (PDF)
- Aviso de la solicitud de Pacific Gas and Electric Company de aumentar las tarifas para su solicitud de cuenta de memorando de reclasificación de requisitos de ingresos por transmisión (A.24-09-015) (PDF)
- Aviso de la solicitud de Pacific Gas and Electric Company para cambiar las tarifas para su solicitud de caso de tarifa general de fase II de 2023 (A.24-09-014) (PDF)
- Aviso de la solicitud de Pacific Gas and Electric Company para aumentar las tarifas para su solicitud de iniciativa de modernización de facturación (A.24-10-014) (PDF)
- Formas simples de administrar su factura este invierno (PDF)
- Clientes residenciales: ¿Está en el mejor plan de tarifas para su hogar? (PDF)
- Etiqueta de contenido de potencia de PG&E. Construir un futuro energético más limpio y seguro (PDF)
- Aviso de la solicitud de Pacific Gas and Electric Company para aumentar las tarifas para su solicitud de iniciativa de modernización de facturación (A.24-10-014) (PDF)
- Aviso de la solicitud de Pacific Gas and Electric Company de aumentar las tarifas para su solicitud de mitigación de incendios forestales y eventos catastróficos de 2024 (A.24-11-009) (PDF)
- ¿Busca maneras de ahorrar este invierno? Tenemos programas, consejos y herramientas para ayudarle. Obtenga más información hoy mismo.
- Estamos aquí para ayudar. ¿Tiene dificultades para pagar su factura? Encuentre opciones de pago, consejos y herramientas para ayudarle a ahorrar.
- ¡Sin papeleo hoy mismo! La facturación en línea es una forma rápida, fácil y segura de recibir sus estados de cuenta mensuales. Inscríbase ahora.
- ¿Limpieza después de una tormenta? Haga clic aquí para obtener consejos de excavación segura. (PDF, 1.1 MB)
- Hemos actualizado nuestra política de privacidad. En PG&E, su privacidad es importante para nosotros. (PDF, 200 KB)
- Aviso de foros públicos (audiencias de participación pública): Solicitud de Procedimiento Trienal de Costos de Desmantelamiento Nuclear de 2021 de PG&E A.21-12-007. (PDF, 293 KB)
- Aviso de la solicitud de Pacific Gas and Electric Company de aumentar las tarifas en su solicitud de mitigación de incendios forestales y eventos catastróficos de 2022 (A.22-12-009). (PDF, 367 KB)
- Estamos aquí para ayudar. Encuentre opciones de pago, consejos y herramientas para ayudarle a ahorrar.
- Las opciones del plan de tarifas le dan el control. ¿Está en el mejor plan de tarifas para la forma en que usa la energía? Averigüe consultando su comparación personalizada de planes de tarifas.
- Ahorre tiempo. Pague en línea. Descubra formas fáciles y convenientes de pagar su factura.
- Comience a ahorrar un 18 % en su factura mensual de electricidad. El programa Family Electric Rate Assistance (FERA) ofrece un descuento mensual para hogares con ingresos calificados con tres o más personas. Vea si califica (PDF, 362 KB).
- Clientes de gas natural: Información importante sobre seguridad de gas en relación con sus tuberías (PDF, 862 KB).
- Propuesta 65: Advertencia (PDF, 2.67 MB).
- Aviso de la solicitud de Pacific Gas and Electric Company de aumentar las tarifas en su solicitud de mitigación de incendios forestales y eventos catastróficos de 2022 (A.22-12-009). (PDF, 429 KB).
- Obtenga ayuda para pagar su factura. Vea sus opciones aquí.
- Las opciones del plan de tarifas le dan el control. ¿Está en el mejor plan de tarifas para la forma en que usa la energía? Averigüe consultando su comparación personalizada de planes de tarifas.
- ¡Sin papeleo hoy mismo! La facturación en línea es una forma rápida, fácil y segura de recibir sus estados de cuenta mensuales. Inscríbase ahora.
- ¿Qué es el Crédito Climático de California? Un mensaje de la Comisión de Servicios Públicos de California. (PDF, 433 KB)
- Clientes residenciales: ¿Está en el mejor plan de tarifas para su hogar? Tenemos muchos planes de tarifas diferentes para una variedad de necesidades de energía en el hogar. (PDF, 241 KB)
- Aviso de la solicitud modificada de Pacific Gas and Electric Company para aumentar las tarifas para su solicitud de proyecto piloto de electrificación zonal (A.22-08-003) (PDF, 228 KB)
- Compre los mejores productos de ahorro energético.
- Nueva opción de plan de tarifas: Hogar eléctrico. ¿Tiene un EV u otra tecnología eléctrica? Obtenga más información hoy mismo.
- Ahorre tiempo. Pague en línea. Descubra formas fáciles y convenientes de pagar su factura.
- ¿Qué es el Crédito Climático de California? Un mensaje de la Comisión de Servicios Públicos de California (PDF, 434 KB)
- Abril es el mes de excavación segura. Comuníquese al 811 antes de excavar (PDF, 301 KB)
- Propuesta 65 – Advertencia (PDF, 3.2 MB)
- Aviso de la solicitud de Pacific Gas and Electric Company para aumentar las tarifas para una solicitud de proyecto piloto de productos lácteos Biomethane (A.23-04-005) (PDF, 152 KB)
- Obtenga reembolsos por productos de bajo consumo.
- Compre los mejores productos de ahorro energético.
- ¡Sin papeleo hoy mismo! La facturación en línea es una forma rápida, fácil y segura de recibir sus estados de cuenta mensuales. Inscríbase ahora.
- Inscríbase en el programa de recompensas Power Saver Rewards gratuito y reciba recompensas por ahorrar energía (PDF, 663 KB).
- Medical Baseline: Obtenga asistencia para necesidades energéticas críticas. Notificación a terceros: Una forma atenta de ayudar a garantizar que un familiar o amigo se mantenga conectado (PDF, 234 KB).
- Manténgase seguro: encuentre centros de refrigeración cerca de usted (PDF, 203 KB).
- Clientes de gas natural: Información importante sobre seguridad de gas con respecto a sus tuberías (PDF, 209 KB).
- Aviso de la solicitud de Pacific Gas and Electric Company de aumentar las tarifas para una solicitud de proyecto piloto de productos lácteos Biomethane (A.23-04-005) (PDF, 152 KB).
- A medida que aumentan las temperaturas del verano, encuentre maneras fáciles de ahorrar energía y dinero.
- Las opciones del plan de tarifas le dan el control. ¿Está en el mejor plan de tarifas para usar la energía? Averigüe consultando su comparación personalizada de planes de tarifas.
- Ahorre tiempo. Pague en línea. Descubra formas fáciles y convenientes de pagar su factura.
- Inscríbase en el programa de recompensas Power Saver Rewards gratuito y reciba recompensas por ahorrar energía (PDF, 663 KB).
- Reduzca sus facturas de energía en al menos un 18 % con los programas CARE y FERA. NUEVAS pautas de ingresos vigentes a partir del 1 de junio. Averigüe si califica.
- Aviso de la solicitud de Pacific Gas and Electric Company para cambiar las tarifas para su solicitud de previsión de ERRA para 2024 (A.23-05-012) (PDF, 281 KB).
- Aviso de audiencias de participación pública: Posible extensión de las operaciones de la central eléctrica Diablo Canyon (R.23-01-007) (PDF, 242 KB).
- A medida que aumentan las temperaturas del verano, encuentre maneras fáciles de ahorrar energía y dinero.
- No se sorprenda con una factura más alta. Inscríbase para recibir notificaciones cuando su factura tenga una tendencia más alta y reciba consejos sobre cómo reducirla.
- ¡Sin papeleo hoy mismo! La facturación en línea es una forma rápida, fácil y segura de recibir sus estados de cuenta mensuales. Inscríbase ahora.
- ¿Tiene dificultades para pagar su factura de energía? Hay ayuda disponible. Solicite ahora hasta $1,000 en asistencia con el Programa de Asistencia de Energía para Hogares de Bajos Ingresos (PDF, 476 KB).
- Propuesta 65: Advertencia (PDF, 3.74 MB).
- Aviso de la solicitud de Pacific Gas and Electric Company para cambiar las tarifas para su solicitud de previsión de ERRA para 2024 (A.23-05-012) (PDF, 281 KB).
- Aviso de audiencias de participación pública: Posible extensión de las operaciones de la central eléctrica Diablo Canyon (R.23-01-007) (PDF, 242 KB).
- Aviso de la solicitud de Pacific Gas and Electric Company para aumentar las tarifas en su solicitud de costos de seguridad contra incendios forestales y gas (A.23-06-008) (PDF, 361 KB).
- Vea lo sorprendentemente asequible que puede ser un vehículo eléctrico.
- Nueva opción de plan de tarifas: Hogar eléctrico. ¿Tiene un EV u otra tecnología eléctrica? Obtenga más información hoy mismo.
- Ahorre tiempo. Pague en línea. Descubra formas fáciles y convenientes de pagar su factura.
- Equilibre sus cargos mensuales con la facturación presupuestada. Este programa gratuito ayuda a administrar los aumentos estacionales en su factura (PDF, 161 KB).
- Excave y plante de manera segura este verano. Comuníquese con el 811 antes de excavar. (PDF, 194 KB).
- Clientes de gas natural: Información importante sobre seguridad de gas con respecto a sus tuberías (PDF, 812 KB).
- Aviso de la solicitud de Pacific Gas and Electric Company de aumentar las tarifas en su solicitud de costos de seguridad contra incendios forestales y gas (A.23-06-008)(PDF, 362 KB).
- Obtenga ayuda para pagar su factura. Vea sus opciones aquí.
- Control de energía del hogar GRATUITO. Dedique cinco minutos a obtener ahorros personalizados. Comience aquí.
- ¡Sin papeleo hoy mismo! La facturación en línea es una forma rápida, fácil y segura de recibir sus estados de cuenta mensuales. Inscríbase ahora.
- Aviso de privacidad anual de PG&E. Aviso de acceso, recopilación, almacenamiento, uso y divulgación de información sobre el uso de energía y política de privacidad (PDF, 292 KB).
- Aviso de la solicitud de Pacific Gas and Electric Company de aumentar las tarifas para su solicitud de mecanismo de activación de ERRA (A.23-07-012) (PDF, 345 KB).
- Aviso de la solicitud de Pacific Gas and Electric Company para cambiar las tarifas para su solicitud de titularización AB1054 (A.23-08-009) (PDF, 255 KB).
- Vea su potencial de ahorro solar.
- Las opciones del plan de tarifas le dan el control. ¿Está en el mejor plan de tarifas para la forma en que su hogar utiliza la energía? Averigüe consultando su comparación personalizada de planes de tarifas.
- Ahorre tiempo. Pague en línea. Descubra formas fáciles y convenientes de pagar su factura.
- ¿Qué es el Crédito Climático de California? Un mensaje de la Comisión de Servicios Públicos de California (PDF, 485 KB).
- Etiqueta de contenido de potencia de PG&E. Construir un futuro energético más limpio y seguro (PDF, 730 KB).
- Propuesta 65: Advertencia (PDF, 4.28 MB).
- ¿Busca maneras de ahorrar este invierno? Tenemos programas, consejos y herramientas para ayudarlo. Obtenga más información hoy mismo.
- Las opciones del plan de tarifas le dan el control. ¿Está en el mejor plan de tarifas para usar la energía? Averigüe consultando su comparación personalizada de planes de tarifas.
- ¡Sin papeleo hoy mismo! La facturación en línea es una forma rápida, fácil y segura de recibir sus estados de cuenta mensuales. Inscríbase ahora.
- Clientes de gas natural: Información importante sobre seguridad de gas en relación con sus tuberías (PDF, 954 KB).
- Comprensión de los campos eléctricos y magnéticos (EMF) (PDF, 333 KB).
- ¿Qué es el Crédito Climático de California? Un mensaje de la Comisión de Servicios Públicos de California (PDF, 485 KB).
- Aviso de la solicitud de Pacific Gas and Electric Company de aumentar las tasas para su solicitud de retención de empleados del DCPP (A.23-10-009) (PDF, 327 KB).
- ¿Busca maneras de ahorrar este invierno? Tenemos programas, consejos y herramientas para ayudarlo. Obtenga más información hoy mismo.
- Ahorre tiempo. Pague en línea. Descubra formas fáciles y convenientes de pagar su factura. Pagar mi factura.
- ¿Dificultad para pagar su factura de energía? Hay ayuda disponible. Solicite ahora hasta $1,000 en asistencia con el Programa de Asistencia de Energía para Hogares de Bajos Ingresos (PDF).
- Formas simples de ahorrar este invierno. Este invierno, verá tarifas más altas para el servicio de gas y electricidad. Estamos aquí para ayudarle ofreciéndole una variedad de formas de prepararse (PDF).
- Hacer que su sistema de energía sea más seguro y fuerte. Este invierno, verá tarifas más altas para el servicio de gas y electricidad. Esto está parcialmente relacionado con nuestro caso de tarifa general en el que la Comisión de Servicios Públicos de California aprueba el trabajo crítico para mantener seguras a nuestras comunidades, clientes y empleados. Queremos que nuestros clientes sepan a dónde va el dinero (PDF).
- Aviso de la solicitud de Pacific Gas and Electric Company para aumentar las tarifas en su solicitud de mitigación de incendios forestales y eventos catastróficos de 2023 (A.23-12-001) (PDF).
Clientes comerciales, agrícolas y gubernamentales
Julio de 2025
Entender su factura
Vea qué está impulsando los costos y cómo ahorrar.
Ahorre tiempo y dinero
Vea y pague sus facturas en línea.
- Propuesta 65 - Advertencia. (PDF)
- Clientes agrícolas: ¿Está en el mejor plan de tarifas para su negocio? (PDF)
- Aviso de la solicitud de Pacific Gas and Electric Company de cambiar las tarifas para el financiamiento puente de los Programas de ingresos calificados (Income Qualified Programs, IQP) 2027 (A-25-06-024) (PDF)
Cada mes, PG&E ofrece información importante sobre reembolsos, ahorro de energía y seguridad en insertos impresos que acompañan su factura. Ahora, acceda a esta información en línea cuando lo desee.
Nota: La siguiente información es de archivo. Estaba vigente al mes en que el artículo se presentó como un inserto de factura y es posible que ya no esté actualizado.
- Inserciones de billetes de 2025
- Inserciones de facturas de 2024
- Inserciones de facturas de 2023
- Carta de la directora ejecutiva Patti Poppe a nuestros clientes. Introducción a las líneas abiertas. Hemos abierto las líneas de comunicación. (PDF)
- Hacer que su sistema de energía sea más seguro y fuerte. A partir del 1 de enero de 2025, las tarifas de energía cambiarán. Estos cambios nos ayudan a invertir en proyectos para hacer que la energía sea más segura y confiable para usted. (PDF)
- Propuesta 65 – Advertencia (PDF)
- Aviso de la solicitud de Pacific Gas and Electric Company de aumentar las tarifas para su solicitud de mitigación de incendios forestales y eventos catastróficos de 2024 (A.24-11-009) (PDF)
- Carta de la directora ejecutiva Patti Poppe a nuestros clientes. Introducción a las líneas abiertas. Hemos abierto las líneas de comunicación. (PDF)
- Obtenga más control de sus facturas de energía de temporada con la facturación presupuestada. (PDF)
- La excavación segura comienza con 811. Cada excavación. Siempre. Obtenga más información sobre nuestras tuberías de gas natural. (PDF)
- Clientes de gas natural: Información importante de seguridad de gas con respecto a sus tuberías. (PDF)
- Clientes agrícolas. ¿Está en el mejor plan de tarifas para su negocio? (PDF)
- ¡Sin papeleo hoy mismo! La facturación en línea es una forma rápida, fácil y segura de recibir sus estados de cuenta mensuales. Inscríbase ahora.
- California Climate Credit Bill Relief del Programa Cap-and-Trade. Un mensaje de la Comisión de Servicios Públicos de California. (PDF)
- La excavación segura comienza con 811. Cada excavación. Siempre. (PDF)
- Clientes agrícolas. ¿Está en el mejor plan de tarifas para su negocio? (PDF)
- Aviso de la solicitud de Pacific Gas and Electric Company para cambiar las tasas para su solicitud de costo de capital de 2026 (A-25-03-010) (PDF)
- Aviso de la solicitud de Pacific Gas and Electric Company para cambiar las tasas en su solicitud de recuperación de costos del DCPP 2026 para respaldar las operaciones extendidas según lo indicado por el estado para garantizar la confiabilidad eléctrica y reducir las emisiones de gases de efecto invernadero para todos los californianos (A-25-03-015) (PDF)
- Manténgase seguro. Encuentre centros de enfriamiento cerca de usted. (PDF)
- Clientes de gas natural: Información importante de seguridad de gas con respecto a sus tuberías. (PDF)
- Propuesta 65 - Advertencia. (PDF)
- Aviso de la solicitud de Pacific Gas and Electric Company para cambiar las tasas para su solicitud de costo de capital de 2026 (A-25-03-010) (PDF)
- Aviso de la solicitud de Pacific Gas and Electric Company para cambiar las tasas en su solicitud de recuperación de costos del DCPP 2026 para respaldar las operaciones extendidas según lo indicado por el estado para garantizar la confiabilidad eléctrica y reducir las emisiones de gases de efecto invernadero para todos los californianos (A-25-03-015) (PDF)
- Propuesta 65 - Advertencia. (PDF)
- Aviso de la solicitud de Pacific Gas and Electric Company de aumentar las tarifas para respaldar el crecimiento histórico de la demanda eléctrica e invertir en energía segura, confiable y limpia como parte de su solicitud de caso de tarifa general de 2027 (A-25-05-009) (PDF)
- Aviso de la solicitud de Pacific Gas and Electric Company para cambiar las tarifas para su solicitud de previsión de ERRA para 2026 (A-25-05-011) (PDF)
- La seguridad está en sus manos. Cada excavación. Siempre. Comuníquese al 811 antes de excavar (PDF).
- Hemos actualizado nuestra política de privacidad. En PG&E, su privacidad es importante para nosotros (PDF).
- Clientes agrícolas: ¿Está en el mejor plan de tarifas para su negocio?(PDF)
- Aviso de la solicitud de Pacific Gas and Electric Company para aumentar las tarifas en su solicitud de mitigación de incendios forestales y eventos catastróficos de 2023 (A.23-12-001)(PDF)
- Aviso de la solicitud de Pacific Gas and Electric Company de aumentar las tarifas en su solicitud de costos de actualización de Helms (A.23-12-014) (PDF)
- Ahorre tiempo. Pague en línea. Descubra formas fáciles y convenientes de pagar su factura.
- Clientes de gas natural: Información importante sobre seguridad de gas en relación con sus tuberías (PDF).
- Propuesta 65: Advertencia (PDF).
- Aviso de la solicitud de Pacific Gas and Electric Company de aumentar las tarifas en su solicitud de costos de actualización de Helms (A.23-12-014) (PDF)
- ¡Sin papeleo hoy mismo! La facturación en línea es una forma rápida, fácil y segura de recibir sus estados de cuenta mensuales. Inscríbase ahora.
- Clientes comerciales: ¿Está en el mejor plan de tarifas para su negocio? Encontrar el plan que mejor funcione para sus operaciones comerciales puede ayudarle a ahorrar dinero. (PDF)
- Aviso de la solicitud de Pacific Gas and Electric Company para aumentar las tarifas en su solicitud de mezcla de hidrógeno (A.22-09-006) (PDF)
- Ahorre tiempo. Pague en línea. Descubra formas fáciles y convenientes de pagar su factura.
- ¿Qué es el Crédito Climático de California? Un mensaje de la Comisión de Servicios Públicos de California (PDF).
- Abril es un mes de excavación seguro. Llame al 811. Es gratis (PDF).
- Clientes agrícolas: ¿Está en el mejor plan de tarifas para su negocio? (PDF)
- Aviso de la solicitud de Pacific Gas and Electric Company para aumentar las tarifas en su solicitud de mezcla de hidrógeno (A.22-09-006) (PDF)
- Aviso de la solicitud de Pacific Gas and Electric Company para aumentar las tarifas en su solicitud integral del Programa de reemplazo de infraestructura de medición avanzada de gas (A.24-03-011) (PDF).
- Aviso de la solicitud de Pacific Gas and Electric Company de aumentar las tarifas en su solicitud de recuperación de costos del DCPP 2025 para respaldar las operaciones extendidas según lo indicado por el estado para garantizar la confiabilidad eléctrica y reducir las emisiones de gases de efecto invernadero para todos los californianos (A.24-03-018)
- ¿Qué es el Crédito Climático de California? Un mensaje de la Comisión de Servicios Públicos de California (PDF).
- Abril es un mes de excavación seguro. Llame al 811. Es gratis (PDF).
- Clientes de gas natural: Información importante sobre seguridad de gas en relación con sus tuberías (PDF).
- Propuesta 65 – Advertencia (PDF)
- Aviso de la solicitud de Pacific Gas and Electric Company de aumentar las tarifas en su solicitud de recuperación de costos del DCPP 2025 para respaldar las operaciones extendidas según lo indicado por el estado para garantizar la confiabilidad eléctrica y reducir las emisiones de gases de efecto invernadero para todos los californianos (A.24-03-018) (PDF)
- Estamos comprometidos a reducir sus precios de energía. Obtenga más información aquí.
- ¡Sin papeleo hoy mismo! La facturación en línea es una forma rápida, fácil y segura de recibir sus estados de cuenta mensuales. Inscríbase ahora.
- La seguridad está en sus manos. Cada excavación. Siempre. Planifique un proyecto seguro. Obtenga más información sobre nuestras tuberías de gas natural (PDF).
- Clientes agrícolas: ¿Está en el mejor plan de tarifas para su negocio? (PDF)
- Propuesta 65 – Advertencia (PDF)
- Aviso de la solicitud de Pacific Gas and Electric Company para cambiar las tarifas para su solicitud de bonos de alivio de tarifa por incendios forestales (A.24-06-013) (PDF).
- Aviso de la solicitud de Pacific Gas and Electric Company para cambiar las tarifas para su solicitud de previsión de ERRA para 2025 (A.24-05-009) (PDF).
- ¡Sin papeleo hoy mismo! La facturación en línea es una forma rápida, fácil y segura de recibir sus estados de cuenta mensuales. Inscríbase ahora.
- Disminución de los precios de la energía. Todos los días trabajamos para ofrecer un sistema de energía limpio y resistente al precio más bajo. Obtenga más información y vea cómo se ponen a trabajar sus dólares de energía. ¿Necesita ayuda con su factura? Estamos aquí para ayudarle ofreciéndole apoyo para facturas más altas y otros tipos de asistencia financiera. (PDF)
- Aviso de privacidad anual de PG&E. Aviso de acceso, recopilación, almacenamiento, uso y divulgación de información sobre el uso de energía y política de privacidad (PDF)
- Aviso de la enmienda de Pacific Gas and Electric Company a su solicitud de costo de actualización de Helms (A.23-12-014) (PDF)
- California Climate Credit Bill Relief del Programa Cap-and-Trade. Un mensaje de la Comisión de Servicios Públicos de California (PDF)
- Propuesta 65 – Advertencia (PDF)
- Aviso de la solicitud de Pacific Gas and Electric Company para aumentar las tarifas para su solicitud de cuenta de memorando de reclasificación de requisitos de ingresos por transmisión (A.24-09-015) (PDF)
- Aviso de la solicitud de Pacific Gas and Electric Company para cambiar las tarifas para su solicitud de caso de tarifa general de fase II de 2023 (A.24-09-014) (PDF)
- Comprensión de los campos eléctricos y magnéticos (EMF) (PDF)
- Clientes agrícolas: ¿Está en el mejor plan de tarifas para su negocio? (PDF)
- Clientes de gas natural: Información importante sobre seguridad de gas en relación con sus tuberías (PDF)
- California Climate Credit Bill Relief del Programa Cap-and-Trade. Un mensaje de la Comisión de Servicios Públicos de California (PDF)
- Aviso de la solicitud de Pacific Gas and Electric Company para aumentar las tarifas para su solicitud de cuenta de memorando de reclasificación de requisitos de ingresos por transmisión (A.24-09-015) (PDF)
- Aviso de la solicitud de Pacific Gas and Electric Company para cambiar las tarifas para su solicitud de caso de tarifa general de fase II de 2023 (A.24-09-014) (PDF)
- Aviso de la solicitud de Pacific Gas and Electric Company de aumentar las tarifas para su solicitud de iniciativa de modernización de facturación (A.24-10-014) (PDF)
- Formas simples de administrar su factura este invierno (PDF)
- Clientes residenciales: ¿Está en el mejor plan de tarifas para su hogar? (PDF)
- Etiqueta de contenido de potencia de PG&E. Construir un futuro energético más limpio y seguro (PDF)
- Aviso de la solicitud de Pacific Gas and Electric Company de aumentar las tarifas para su solicitud de iniciativa de modernización de facturación (A.24-10-014) (PDF)
- Aviso de la solicitud de Pacific Gas and Electric Company de aumentar las tarifas para su solicitud de mitigación de incendios forestales y eventos catastróficos de 2024 (A.24-11-009) (PDF)
- Estamos aquí para ayudar. ¿Tiene dificultades para pagar su factura? Encuentre opciones de pago, consejos y herramientas para ayudarle a ahorrar.
- ¡Sin papeleo hoy mismo! La facturación en línea es una forma rápida, fácil y segura de recibir sus estados de cuenta mensuales. Inscríbase ahora.
- ¿Limpieza después de una tormenta? Haga clic aquí para obtener consejos de excavación segura. (PDF, 1.1 MB)
- Hemos actualizado nuestra política de privacidad. En PG&E, su privacidad es importante para nosotros. (PDF, 200 KB)
- Aviso de foros públicos (audiencias de participación pública): Solicitud de procedimiento trienal de costos de desmantelamiento nuclear de 2021 de PG&E A.21-12-007. (PDF, 293 KB)
- Aviso de la solicitud de Pacific Gas and Electric Company de aumentar las tarifas en su solicitud de mitigación de incendios forestales y eventos catastróficos de 2022 (A.22-12-009). (PDF, 367 KB)
- Estamos aquí para ayudar. Encuentre opciones de pago, consejos y herramientas para ayudarle a ahorrar.
- Ahorre tiempo. Pague en línea. Descubra formas fáciles y convenientes de pagar su factura.
- Clientes de gas natural: Información importante sobre seguridad de gas en relación con sus tuberías (PDF, 862 KB).
- Propuesta 65: Advertencia (PDF, 2.67 MB).
- Aviso de la solicitud de Pacific Gas and Electric Company de aumentar las tarifas en su solicitud de mitigación de incendios forestales y eventos catastróficos de 2022 (A.22-12-009). (PDF, 429 KB).
- ¡Sin papeleo hoy mismo! La facturación en línea es una forma rápida, fácil y segura de recibir sus estados de cuenta mensuales. Inscríbase ahora.
- Clientes comerciales: conozca sus opciones de planes de tarifas. Ofrecemos una gama de planes de tarifas de electricidad y gas natural. Encuentre el plan que mejor se adapte a sus necesidades de energía y presupuesto. (PDF, 749 KB)
- Clientes agrícolas: encuentre las mejores opciones de planes de tarifas para su negocio. Ofrecemos una gama de opciones de servicio eléctrico. Seleccione el plan de tarifas que mejor se adapte a las necesidades de su negocio. (PDF, 494 KB)
- Aviso de la solicitud modificada de Pacific Gas and Electric Company para aumentar las tarifas para su solicitud de proyecto piloto de electrificación zonal (A.22-08-003) (PDF, 228 KB)
- Ahorre tiempo. Pague en línea. Descubra formas fáciles y convenientes de pagar su factura.
- Abril es el mes de excavación segura. Comuníquese al 811 antes de excavar (PDF, 301 KB)
- Propuesta 65 – Advertencia (PDF, 3.2 MB)
- Clientes agrícolas: encuentre las mejores opciones de planes de tarifas para su negocio. Ofrecemos una gama de opciones de servicio eléctrico. Seleccione el plan de tarifas que mejor se adapte a las necesidades de su empresa (PDF, 1.7 MB)
- Aviso de la solicitud de Pacific Gas and Electric Company para aumentar las tarifas para una solicitud de proyecto piloto de productos lácteos Biomethane (A.23-04-005) (PDF, 152 KB)
- ¡Sin papeleo hoy mismo! La facturación en línea es una forma rápida, fácil y segura de recibir sus estados de cuenta mensuales. Inscríbase ahora.
- Clientes de gas natural: Información importante sobre seguridad de gas con respecto a sus tuberías (PDF, 209 KB).
- Aviso de la solicitud de Pacific Gas and Electric Company de aumentar las tarifas para una solicitud de proyecto piloto de productos lácteos Biomethane (A.23-04-005) (PDF, 152 KB).
- Ahorre tiempo. Pague en línea. Descubra formas fáciles y convenientes de pagar su factura.
- Aviso de la solicitud de Pacific Gas and Electric Company para cambiar las tarifas para su solicitud de previsión de ERRA para 2024 (A.23-05-012) (PDF, 281 KB).
- Aviso de audiencias de participación pública: Posible extensión de las operaciones de la central eléctrica Diablo Canyon (R.23-01-007) (PDF, 242 KB).
- ¡Sin papeleo hoy mismo! La facturación en línea es una forma rápida, fácil y segura de recibir sus estados de cuenta mensuales. Inscríbase ahora.
- Clientes agrícolas: ¿Está en el mejor plan de tarifas para su negocio? (PDF, 1.75 MB).
- Propuesta 65: Advertencia (PDF, 3.74 MB).
- Aviso de la solicitud de Pacific Gas and Electric Company para cambiar las tarifas para su solicitud de previsión de ERRA para 2024 (A.23-05-012) (PDF, 281 KB).
- Aviso de audiencias de participación pública: Posible extensión de las operaciones de la central eléctrica Diablo Canyon (R.23-01-007) (PDF, 242 KB).
- Aviso de la solicitud de Pacific Gas and Electric Company para aumentar las tarifas en su solicitud de costos de seguridad contra incendios forestales y gas (A.23-06-008) (PDF, 361 KB).
- Vea lo sorprendentemente asequible que puede ser un vehículo eléctrico.
- Ahorre tiempo. Pague en línea. Descubra formas fáciles y convenientes de pagar su factura.
- Equilibre sus cargos mensuales con la facturación presupuestada. Este programa gratuito ayuda a administrar los aumentos estacionales en su factura (PDF, 161 KB).
- Excave y plante de manera segura este verano. Comuníquese con el 811 antes de excavar. (PDF, 194 KB).
- Clientes de gas natural: Información importante sobre seguridad de gas con respecto a sus tuberías (PDF, 812 KB).
- Aviso de la solicitud de Pacific Gas and Electric Company de aumentar las tarifas en su solicitud de costos de seguridad contra incendios forestales y gas (A.23-06-008)(PDF, 362 KB).
- ¡Sin papeleo hoy mismo! La facturación en línea es una forma rápida, fácil y segura de recibir sus estados de cuenta mensuales. Inscríbase ahora.
- Aviso de privacidad anual de PG&E. Aviso de acceso, recopilación, almacenamiento, uso y divulgación de información sobre el uso de energía y política de privacidad (PDF, 292 KB).
- Aviso de la solicitud de Pacific Gas and Electric Company de aumentar las tarifas para su solicitud de mecanismo de activación de ERRA (A.23-07-012) (PDF, 345 KB).
- Aviso de la solicitud de Pacific Gas and Electric Company para cambiar las tarifas para su solicitud de titularización AB1054 (A.23-08-009) (PDF, 255 KB).
- Ahorre tiempo. Pague en línea. Descubra formas fáciles y convenientes de pagar su factura.
- ¿Qué es el Crédito Climático de California? Un mensaje de la Comisión de Servicios Públicos de California (PDF, 458 KB).
- Etiqueta de contenido de potencia de PG&E. Construir un futuro energético más limpio y seguro (PDF, 730 KB).
- Clientes agrícolas: ¿Está en el mejor plan de tarifas para su negocio? (PDF, 1.79 MB).
- Propuesta 65: Advertencia (PDF, 4.28 MB).
- ¡Sin papeleo hoy mismo! La facturación en línea es una forma rápida, fácil y segura de recibir sus estados de cuenta mensuales. Inscríbase ahora.
- Clientes de gas natural: Información importante sobre seguridad de gas en relación con sus tuberías (PDF, 954 KB).
- Comprensión de los campos eléctricos y magnéticos (EMF) (PDF, 333 KB).
- ¿Qué es el Crédito Climático de California? Un mensaje de la Comisión de Servicios Públicos de California (PDF, 458 KB).
- Aviso de la solicitud de Pacific Gas and Electric Company de aumentar las tasas para su solicitud de retención de empleados del DCPP (A.23-10-009) (PDF, 327 KB).
- Ahorre tiempo. Pague en línea. Descubra formas fáciles y convenientes de pagar su factura. Pagar mi factura.
- Formas simples de ahorrar este invierno. Este invierno, verá tarifas más altas para el servicio de gas y electricidad. Estamos aquí para ayudarle ofreciéndole una variedad de formas de prepararse (PDF).
- Hacer que su sistema de energía sea más seguro y fuerte. Este invierno, verá tarifas más altas para el servicio de gas y electricidad. Esto está parcialmente relacionado con nuestro caso de tarifa general en el que la Comisión de Servicios Públicos de California aprueba el trabajo crítico para mantener seguras a nuestras comunidades, clientes y empleados. Queremos que nuestros clientes sepan a dónde va el dinero (PDF).
- Aviso de la solicitud de Pacific Gas and Electric Company para aumentar las tarifas en su solicitud de mitigación de incendios forestales y eventos catastróficos de 2023 (A.23-12-001) (PDF).
Más información sobre facturas
Ver facturas pasadas
Vea o imprima facturas de energía pasadas y vea su historial de pagos.