Los proyectos de puesta a tierra y actualización del sistema generalmente se completan en 12 a 24 meses. Los proyectos de actualización del sistema incluyen la instalación de postes fortalecidos y líneas eléctricas cubiertas. Es posible que los proyectos en su comunidad ya estén en una de las siguientes fases*:
IMPORTANTE
PG&E trabaja para instalar miles de millas de líneas eléctricas subterráneas en áreas de alto riesgo de incendios forestales. También estamos mejorando nuestro sistema eléctrico mediante la instalación de postes resistentes y soterrando líneas eléctricas. Este trabajo ayudará a mantener seguros a los clientes y a las comunidades.
Cómo determinamos dónde realizar el trabajo de seguridad contra incendios forestales
PG&E utiliza un modelo de riesgo para determinar dónde realizar trabajos de seguridad contra incendios forestales. Este modelo de riesgo nos indica qué áreas en las que prestamos servicios tienen mayor riesgo de incendios forestales. El tipo de mejora que realizamos depende del terreno, la vegetación, los patrones del clima y más.
Los tipos de mejoras del sistema que consideramos incluyen:
- El soterramiento de las líneas eléctricas
- Instalación de postes resistentes
- Cobertura de líneas eléctricas
- Poda de árboles
Estas son solo algunas de las capas de protección que mantienen seguros a los clientes. Obtenga más información sobre nuestras otras capas de protección contra incendios forestales. Visite Community Wildfire Safety Program de PG&E.
Beneficios del soterramiento para la seguridad contra incendios forestales
Nuestros esfuerzos de soterramiento implican mover secciones de líneas eléctricas bajo tierra. Esto elimina casi todo riesgo de incendio forestal en esa línea. También mejora la confiabilidad.
La instalación subterránea es segura, resistente y más económica a largo plazo. Este proceso comprobado:
- Reduce casi todo el riesgo de incendio forestal en una ubicación determinada
- Mejora la confiabilidad y limita las interrupciones
- Disminuye la necesidad de futuros trabajos en árboles y vegetación
- Reduce los costos de mantenimiento y operación
Nota: Una vez que completemos este trabajo, los clientes seguirán viendo otros equipos en el aire. En la mayoría de los casos, esto incluye líneas telefónicas o líneas eléctricas de bajo voltaje que conectan hogares o negocios individuales.
Beneficios de las actualizaciones del sistema para la seguridad contra incendios forestales
Estamos actualizando postes aéreos y líneas eléctricas para reducir el riesgo de incendios forestales. Describimos estos cambios como actualizaciones del sistema o fortalecimiento aéreo. Este trabajo reduce el riesgo de ignición en casi un 64 % en una línea una vez finalizado. Cuando se utiliza junto con otras herramientas de seguridad contra incendios forestales, se reduce el riesgo adicional. También es una herramienta útil en áreas donde las líneas eléctricas no pueden moverse bajo tierra.
Estos esfuerzos están dirigidos a zonas con alto riesgo de incendios forestales y pueden incluir:
- Reemplazo de líneas eléctricas al descubierto por líneas eléctricas cubiertas resistentes
- Instalación de postes resistentes
- Instalación de más postes para soportar el peso de las líneas eléctricas cubiertas
- Retiro de postes y líneas aéreas que ya no sean necesarios
Nota: Una vez finalizado este trabajo, los clientes también podrán ver postes restantes de teléfono, internet u otras líneas eléctricas.
Qué esperar:
- Equipos recorriendo su vecindario para identificar y marcar posibles rutas para el proyecto.
- Equipos de encuestas que pintan y apilan.
Mire nuestro video sobre qué esperar de los posibles proyectos subterráneos durante la fase de alcance y topografía. Descripción del audio | Transcripción (PDF)
Qué esperar:
- Las cuadrillas que preparan los sitios del proyecto para su inspección.
- Los representantes de PG&E se reúnen con propietarios para hablar sobre servidumbres.
- Representantes de PG&E que realizan muestras de suelo e inspeccionan la vegetación.
Mire nuestro video sobre qué esperar durante la fase de diseño. Descripción de audio|Transcripción (PDF)
Qué esperar:
- Las cuadrillas podan o cortan árboles y arbustos.
- Construcción para instalar nuevos equipos.
- Se implementarán medidas de control de tráfico para garantizar su seguridad.
Según el trabajo que se realice en su área, mire nuestro video sobre qué esperar durante el trabajo de actualización del sistema o el trabajo subterráneo.
Trabajo de actualizaciones del sistema
Descripción del audio | Transcripción (PDF)
Descripción del audio | Transcripción (PDF)
Qué esperar:
- Los representantes de PG&E trabajan para instalar y energizar líneas eléctricas mejoradas.
- Se podría cortar la energía por un breve periodo para realizar este trabajo de manera segura.
Vea las medidas de control de tráfico en su área.
Qué esperar:
- Las cuadrillas que trabajan para restaurar el área.
- Las cuadrillas que retiran cualquier equipo o material de construcción restante.
Vea el estado de la restauración de la carretera en su área.
*Las fases 1 a 3 pueden tardar entre 1 y 18 meses. Las fases 4 y 5 pueden durar de 2 a 3 meses cada una. La poda o el corte de árboles y arbustos pueden continuar durante todo el proyecto desde la Fase 3 en adelante.
Es posible que vea a nuestras cuadrillas, vehículos de contratistas y equipos grandes en el área durante todo este proceso. Es posible que las cuadrillas necesiten acceder a su propiedad y coordinarán con usted con anticipación. Todo el personal estará encantado de proporcionar una identificación con foto.
Permisos y derechos sobre la tierra
Puede variar el alcance de cada proyecto de soterramiento y actualización del sistema. Esto significa que las necesidades de permisos y servidumbres también varían según el proyecto.
- Si se necesita un permiso, PG&E trabajará con las agencias de permisos locales antes de continuar con la construcción.
- Si se necesita un acuerdo de servidumbre o uso de la tierra, el equipo de tierras de PG&E trabajará directamente con los propietarios individuales.
- Si tiene preguntas sobre permisos, servidumbres o acuerdos de uso de tierra para trabajar en su área, envíe un correo electrónico a undergrounding@pge.com.
Recursos subterráneos para su condado
Hay información adicional o un mapa disponible para cada condado haciendo clic en los enlaces a continuación:
- Alameda (PDF)
- Amador (PDF)
- Butte (PDF)
- Calaveras (PDF)
- Contra Costa (PDF)
- El Dorado
- Fresno (PDF)
- Glenn (PDF)
- Kern (PDF)
- Lake (PDF)
- Madera (PDF)
- Mariposa (PDF)
- Mendocino (PDF)
- Napa (PDF)
- Nevada (PDF)
- Placer (PDF)
- Plumas (PDF)
- San Mateo (PDF)
- Santa Cruz (PDF)
- Shasta (PDF)
- Sierra (PDF)
- Solano (PDF)
- Sonoma (PDF)
- Tehama (PDF)
- Tuolumne (PDF)
- Yuba (PDF)
- Todos los mapas subterráneos (PDF)
Encuentre información sobre el trabajo de seguridad contra incendios forestales en su área visitando nuestro mapa de progreso de seguridad contra incendios forestales.
Videos de soterramiento y actualización de sistemas aéreos
Obtenga más información sobre nuestro trabajo de actualizaciones de soterramiento y fortalecimiento de sistemas viendo los videos a continuación.
Preguntas frecuentes
- Encuentre información sobre proyectos de soterramiento y actualizaciones de sistemas planificados y completados en nuestro mapa de progreso de seguridad contra incendios forestales.
- Encuentre mapas o información adicional para cada condado donde se planean trabajos de soterramiento en la pestaña "Recursos de soterramiento para su condado"
Lo mantendremos informado si identificamos su hogar o negocio para trabajos de seguridad contra incendios forestales. Podemos comunicarnos con usted con cartas, correos electrónicos, mensajes de texto y llamadas telefónicas.
Si tiene alguna pregunta, envíe un correo electrónico a undergrounding@pge.com o llame al 1-877-265-1399.
- Estamos priorizando las obras subterráneas y las actualizaciones del sistema en áreas de alto riesgo de incendio.
- Debido a que estamos enfocados en reducir el riesgo de incendios forestales, no aceptamos solicitudes de la comunidad o de los clientes para realizar trabajos de soterramiento o actualizaciones del sistema como parte de este programa.
- Dicho esto, PG&E tiene otros programas de seguridad no relacionados con incendios forestales para trasladar líneas eléctricas bajo tierra.
- También existe el Programa Regla 20 (A, B y C).
- Estos programas permiten a los clientes, ciudades, condados u otras personas solicitar servicios de soterramiento.
- Este trabajo es financiado por el solicitante o en algunos casos por créditos laborales (solo las agencias pueden utilizar estos créditos laborales).
- Estos programas priorizan nuestro trabajo de soterramiento y actualizaciones de sistemas en áreas donde podemos tener el mayor impacto en la reducción del riesgo de incendios forestales.
- Ya hemos completado más de 930 millas de las casi 1,600 millas de subterráneas que planeamos completar en las áreas de mayor riesgo de incendio para fines de 2026.
- Continuaremos trabajando con los reguladores de California para finalizar los planes para los años futuros.
- Esto se hará a través de nuestro plan de soterramiento a largo plazo.
- Estos planes reducirán sustancialmente el riesgo de incendios forestales en nuestra área de servicio.
- También hemos completado más de 1,475 millas de las casi 1,900 millas de mejoras del sistema (postes fuertes y líneas eléctricas cubiertas) que planeamos instalar para fines de 2026.
- Continuaremos definiendo el alcance del trabajo e identificando millas de soterramiento y actualización del sistema para los próximos años. Se trabajará primero en los circuitos de mayor riesgo.
El soterramiento y las actualizaciones del sistema son solo dos de las muchas capas de protección que reducen el riesgo de incendios forestales. Nosotros también:
- Controlaremos árboles y arbustos para garantizar que crezcan a una distancia segura de las líneas eléctricas.
- Utilizaremos nuestra red de estaciones meteorológicas y cámaras para detectar mejor el clima extremo y los incendios forestales.
- Utilizaremos Enhanced Powerline Safety Settings y más.
Para ver dónde se utilizan muchas de estas capas de protección en su comunidad, visite nuestro mapa de progreso de seguridad contra incendios forestales.
Las líneas eléctricas de distribución son las líneas eléctricas más pequeñas que transportan electricidad a través de los vecindarios. Las líneas de transmisión son las líneas más grandes que transportan energía a largas distancias.
Los datos muestran que estas líneas de distribución eléctrica corren un mayor riesgo de incendio forestal que las líneas de transmisión. Las líneas de transmisión también tienen espacios libres más grandes a su alrededor, sin vegetación ni en el suelo, lo que reduce el riesgo de incendios forestales. Es por eso que el trabajo de actualización de sistemas y subterráneas de PG&E se dirige a las líneas de distribución.
Por supuesto, PG&E también tiene estrategias para reducir el riesgo de incendios forestales en las líneas de transmisión. Esto incluye:
- Realizar inspecciones y reparaciones de equipos basadas en riesgos.
- Reemplazar líneas cuando sea necesario.
- Abordar el problema de los árboles y la vegetación debajo y alrededor de las líneas de transmisión.
- Utilizar configuraciones de seguridad de línea eléctrica.
- Desenergizar líneas según sea necesario durante la interrupción del suministro eléctrico por motivos de seguridad pública (PSPS).
PG&E se compromete a aprender y compartir las mejores prácticas subterráneas para impulsar la seguridad, la eficiencia, la escala y la mejora continua. Como parte de estos esfuerzos, a mediados de 2023 PG&E realizó una encuesta a otras 11 empresas de servicios públicos propiedad de inversionistas estadounidenses para buscar información sobre cómo estas empresas de servicios públicos se han acercado a la subterránea en las regiones a las que prestan servicios.
El informe de la encuesta de evaluación comparativa (PDF)incluye antecedentes, detalles y un resumen de los resultados de la encuesta de 2023.
Otra información sobre soterramiento
PG&E tiene varios programas para soterrar líneas eléctricas. Nuestro trabajo para trasladar líneas eléctricas bajo tierra para reducir el riesgo de incendios forestales es un programa. También existe el Programa Regla 20 (A, B y C).
La Regla 20 consta de tres secciones (A, B y C). Las secciones de Regla 20 están determinadas por el tipo de proyecto y quién paga el trabajo. Los proyectos de Regla 20 generalmente también implican la instalación subterránea de todos los servicios públicos y postes sobre el suelo (incluyendo líneas de telecomunicaciones), lo que es diferente de la instalación subterránea relacionada con la seguridad contra incendios forestales.
Los siguientes pueden solicitar trabajos de soterramiento relacionados con Regla 20:
- Ciudades
- Condados
- Otros municipios
- Desarrolladores
- Personas o grupos de clientes
El trabajo se realiza siguiendo la guía de tarifas de distribución eléctrica de la Regla 20 de la Comisión de Servicios Públicos de California (California Public Utilites Commision, CPUC).
Para obtener más información sobre Regla 20, consulte los siguientes documentos:
- Descargue la Guía de la Regla 20 de PG&E sobre electricidad (PDF)
- Descargue el último Reporte anual de la Regla 20 de PG&E (según el párrafo 14 del D.21-06-013) (XLSX)
Nota: En junio de 2023, la CPUC decidió poner fin al programa de la Regla 20A antes del 31 de diciembre de 2033. Las Reglas 20B y 20C no se ven afectadas por esta decisión.
Noviembre de 2024: PG&E alcanza un nivel importante en soterramiento, enterrando más de 800 millas de líneas en áreas con alto riesgo de incendios forestales
Agosto de 2024: Los contratistas de soterramiento de PG&E salvan a una mujer y a su casa de un incendio
Junio de 2024: Nuevo mapa en línea permite a los clientes ver el progreso de la prevención de incendios forestales en sus ciudades de origen
Febrero de 2024: Soluciones climáticas y tecnológicas para lograr un futuro de energía limpia
Datos al 6/30/2025
Desde que lanzamos nuestro programa de soterramiento de 10,000 millas en 2021:
- Construido y energizado a más de 930 millas de líneas eléctricas subterráneas
- Hemos realizado este trabajo a tiempo y dentro del presupuesto
Fotos de trabajos de soterramiento
Progreso de la actualización del sistema
Datos al 6/30/2025
Hemos instalado más de 1,475 millas de postes fuertes y cables eléctricos cubiertos desde que lanzamos nuestro Programa comunitario de seguridad contra incendios forestales en 2018. Planeamos completar 210 millas adicionales de este trabajo en 2025.
SB 884 Solicitudes de datos/descubrimiento del programa de soterramiento acelerado
PG&E ha respondido a solicitudes de descubrimiento o datos relacionados con la presentación de un Plan de soterramiento eléctrico (EUP) de 10 años en virtud del Proyecto de Ley del Senado 884. Cada descubrimiento o solicitud de datos de la División de Políticas de Seguridad (SPD) de la Comisión de Servicios Públicos de California (CPUC) relacionada con el EUP de PG&E se incluye en los enlaces a continuación.
Esta página se actualiza semanalmente con las últimas solicitudes de descubrimiento o datos de SPD y sus respuestas.
Actualizado a partir del: 22 de mayo de 2025
Nota: Si no hay nuevas respuestas en una semana determinada, la fecha no se actualizará.
Contáctenos si tiene problemas
Informe cualquier barrera de accesibilidad que encuentre comunicándose conundergrounding@pge.com. El buzón se monitorea durante nuestro horario de atención (de lunes a viernes; de 8 a. m. a 5 p. m.). Responderemos en un plazo de 3 días hábiles.
Información de contacto del programa
Para cualquier pregunta relacionada con el soterramiento o la instalación de postes resistentes y líneas eléctricas cubiertas, envíe un correo electrónico a undergrounding@pge.com o llame al 1-877-265-1399. Lo contactaremos dentro de 3-5 días hábiles.
Fotos del trabajo de actualización del sistema
Información del proveedor
Si usted es un proveedor interesado en ser agregado a nuestra lista, complete el Formulario de contacto del contratista.
Los servicios de interés pueden incluir, entre otros:
- Servicios de construcción eléctrica
- Servicios de construcción civil
- Servicios de ingeniería
- Servicios de ingeniería, adquisiciones y construcción
- Otros servicios de apoyo relevantes
- Materiales eléctricos
Preguntas
Llame al equipo de actualizaciones de sistemas y soterramiento de PG&E al 1-877-265-1399 o envíenos un correo electrónico a wildfiresafety@pge.com. Las respuestas suelen tardar de 3 a 5 días hábiles.
Más sobre interrupciones eléctricas y seguridad
Preparación y asistencia para interrupciones eléctricas
Anticípese a posibles interrupciones eléctricas y reciba apoyo.
Programa Comunitario de Seguridad en Incendios Forestales (Community Wildfire Safety Program, CWSP)
Conozca las medidas que PG&E implementa para lograr sistemas eléctricos más seguros y confiables.